قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة scale بالعربية

ماذا تعني scale بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

scale

US /skeɪl/
UK /skeɪl/
"scale" picture

اسم

1.

مقياس, نطاق

a set of levels or numbers used to measure something

مثال:
•
The Richter scale measures the magnitude of earthquakes.
مقياس ريختر يقيس حجم الزلازل.
•
We need to operate on a larger scale.
نحن بحاجة للعمل على نطاق أوسع.
مرادف:
range spectrum level degree extent
2.

قشرة, حراشف

one of the small, flat, hard plates forming the outer covering of fish and reptiles

مثال:
•
The fish's scales shimmered in the sunlight.
قشور السمكة لمعت في ضوء الشمس.
•
The snake was covered in smooth, overlapping scales.
كان الثعبان مغطى بقشور ناعمة ومتداخلة.
مرادف:
plate flake lamina
3.

ميزان, موازين

a device for weighing

مثال:
•
She stepped on the bathroom scale to check her weight.
صعدت على ميزان الحمام للتحقق من وزنها.
•
The grocer used a large scale to weigh the vegetables.
استخدم البقال ميزاناً كبيراً لوزن الخضروات.
مرادف:
balance weighing machine steelyard

فعل

1.

يتسلق, يصعد

to climb up or over something high and steep

مثال:
•
The climbers attempted to scale the sheer rock face.
حاول المتسلقون تسلق وجه الصخرة الشاهق.
•
They had to scale the wall to escape.
كان عليهم تسلق الجدار للهروب.
مرادف:
climb ascend mount surmount
2.

يزيل القشور, يقشر

to remove the scales from a fish

مثال:
•
Before cooking, you need to scale the fish.
قبل الطهي، تحتاج إلى إزالة قشور السمك.
•
He carefully scaled the large salmon.
قام بإزالة قشور سمك السلمون الكبير بعناية.
مرادف:
desquamate de-scale
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
scales scaling scaled small-scale scale model small scale large-scale