قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة settle بالعربية

ماذا تعني settle بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

settle

US /ˈset̬.əl/
UK /ˈset.əl/
"settle" picture

فعل

1.

تسوية, حل

to resolve or reach an agreement about an argument or problem

مثال:
•
They decided to settle the dispute out of court.
قرروا تسوية النزاع خارج المحكمة.
•
Let's settle this once and for all.
دعنا ننهي هذا مرة واحدة وإلى الأبد.
مرادف:
resolve conclude decide agree finalize
2.

استيطان, استقرار

to establish a new place of residence or a community

مثال:
•
The pioneers began to settle the new territory.
بدأ الرواد في استيطان الأراضي الجديدة.
•
Many immigrants came to settle in this country.
جاء العديد من المهاجرين للاستقرار في هذا البلد.
مرادف:
colonize reside inhabit populate establish
3.

يهدأ, يستقر

to become calm, quiet, or stable

مثال:
•
The dust began to settle after the wind died down.
بدأ الغبار في الاستقرار بعد أن هدأت الرياح.
•
The children finally settled down for the night.
الأطفال أخيراً هدأوا لليل.
مرادف:
calm stabilize subside quieten descend

اسم

1.

مستوطنة, مستعمرة

a place where people have come to live and establish a community

مثال:
•
The new settlement grew rapidly.
نمو المستوطنة الجديدة بسرعة.
•
Archaeologists discovered an ancient settlement.
اكتشف علماء الآثار مستوطنة قديمة.
مرادف:
colony community outpost enclave habitation
2.

تسوية, اتفاق

an official agreement intended to resolve a dispute or conflict

مثال:
•
The two parties reached a financial settlement.
توصل الطرفان إلى تسوية مالية.
•
The divorce settlement was finalized last week.
تم الانتهاء من تسوية الطلاق الأسبوع الماضي.
مرادف:
agreement resolution accord pact deal
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
settled settling settle into settle on settle in settle for the dust settles