معنى الكلمة shortlist بالعربية

ماذا تعني shortlist بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

shortlist

US /ˈʃɔːrt.lɪst/
UK /ˈʃɔːt.lɪst/
"shortlist" picture

اسم

قائمة مختصرة, قائمة نهائية

a list of selected candidates from which a final choice is made

مثال:
•
We have a shortlist of five candidates for the position.
لدينا قائمة مختصرة بخمسة مرشحين للمنصب.
•
Her novel made it onto the prestigious literary shortlist.
وصلت روايتها إلى القائمة المختصرة الأدبية المرموقة.

فعل

اختصر قائمة, وضع في قائمة مختصرة

to put (someone or something) on a shortlist

مثال:
•
We plan to shortlist the top ten applicants by Friday.
نخطط لـاختصار قائمة أفضل عشرة متقدمين بحلول يوم الجمعة.
•
The committee will meet next week to shortlist the proposals.
ستجتمع اللجنة الأسبوع المقبل لـاختصار قائمة المقترحات.