معنى الكلمة "smooth sailing" بالعربية

ماذا تعني "smooth sailing" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

smooth sailing

US /smuːθ ˈseɪlɪŋ/
UK /smuːθ ˈseɪlɪŋ/

تعبير اصطلاحي

سهل وميسر, سلس

a situation in which everything goes easily and without problems

مثال:
After the initial difficulties, it was smooth sailing for the project.
بعد الصعوبات الأولية، كان الأمر سهلاً وميسراً للمشروع.
Once we get past this hurdle, it should be smooth sailing.
بمجرد أن نتجاوز هذه العقبة، يجب أن يكون الأمر سهلاً وميسراً.