معنى الكلمة "sow your wild oats" بالعربية

ماذا تعني "sow your wild oats" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

sow your wild oats

US /soʊ yʊər waɪld oʊts/
UK /səʊ yɔː waɪld əʊts/
"sow your wild oats" picture

تعبير اصطلاحي

يعيش حياة متهورة, يستمتع بشبابه

to behave in a wild, irresponsible, and sexually promiscuous way while young

مثال:
•
He spent his twenties sowing his wild oats before settling down.
قضى سنوات شبابه يعيش حياة متهورة قبل أن يستقر.
•
Her parents were worried she was sowing her wild oats too much.
كان والداها قلقين من أنها كانت تعيش حياة متهورة أكثر من اللازم.