معنى الكلمة "stand up and be counted" بالعربية

ماذا تعني "stand up and be counted" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

stand up and be counted

US /stænd ʌp ænd biː kaʊntɪd/
UK /stænd ʌp ənd biː ˈkaʊntɪd/
"stand up and be counted" picture

تعبير اصطلاحي

الوقوف والمحاسبة, التعبير عن الرأي علناً

to state publicly what you believe in, especially when it is unpopular or difficult

مثال:
•
It's time for us to stand up and be counted for what we believe in.
حان الوقت لنا أن نقف ونُحسب لما نؤمن به.
•
Despite the risks, she decided to stand up and be counted against the injustice.
على الرغم من المخاطر، قررت أن تقف وتُحسب ضد الظلم.