معنى الكلمة "standers-by see more than gamesters" بالعربية

ماذا تعني "standers-by see more than gamesters" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

standers-by see more than gamesters

US /ˈstændərz baɪ siː mɔːr ðæn ˈɡeɪmstərz/
UK /ˈstændəz baɪ siː mɔː ðæn ˈɡeɪmstəz/
"standers-by see more than gamesters" picture

تعبير اصطلاحي

المراقبون يرون أكثر من اللاعبين

people who are watching a situation from the outside often have a better understanding of it than those who are directly involved

مثال:
•
I know you're stressed about the project, but remember that standers-by see more than gamesters; maybe you should ask for an outside opinion.
أعلم أنك متوتر بشأن المشروع، لكن تذكر أن المراقبين يرون أكثر من اللاعبين؛ ربما يجب عليك طلب رأي خارجي.
•
The consultant pointed out flaws we hadn't noticed, proving that standers-by see more than gamesters.
أشار المستشار إلى عيوب لم نلاحظها، مما يثبت أن المراقبين يرون أكثر من اللاعبين.