معنى الكلمة strains بالعربية
ماذا تعني strains بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
strains
US /streɪnz/
UK /streɪnz/
اسم
1.
ضغوط, توترات
a force tending to pull or stretch something to an extreme degree
مثال:
•
The constant pressure put immense strains on the bridge.
الضغط المستمر وضع ضغوطًا هائلة على الجسر.
•
The economic crisis put severe strains on public services.
الأزمة الاقتصادية وضعت ضغوطًا شديدة على الخدمات العامة.
2.
إجهاد, تمزق
an injury to a muscle or ligament caused by overstretching
مثال:
•
He suffered several muscle strains during the game.
لقد عانى من عدة إجهادات عضلية خلال المباراة.
•
The doctor diagnosed him with a back strain.
شخص الطبيب إصابته بـإجهاد في الظهر.
3.
سلالة, نوع
a particular breed, stock, or variety of an animal or plant
مثال:
•
This new strain of wheat is resistant to disease.
هذه سلالة القمح الجديدة مقاومة للأمراض.
•
Scientists are studying different strains of bacteria.
يدرس العلماء سلالات مختلفة من البكتيريا.
فعل
1.
يجهد, يشد
to make a strenuous or unusually great effort
مثال:
•
He had to strain to hear the faint whisper.
كان عليه أن يجهد نفسه لسماع الهمس الخافت.
•
Don't strain your eyes by reading in the dark.
لا تجهد عينيك بالقراءة في الظلام.
2.
يصفي, يرشح
to pour (a liquid) through a porous material or filter in order to separate out any solid matter
مثال:
•
She used a sieve to strain the pasta.
استخدمت مصفاة لـتصفية المعكرونة.
•
Remember to strain the sauce before serving.
تذكر أن تصفّي الصلصة قبل التقديم.