معنى الكلمة straitjacket بالعربية
ماذا تعني straitjacket بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
straitjacket
US /ˈstreɪtˌdʒæk.ɪt/
UK /ˈstreɪtˌdʒæk.ɪt/
اسم
1.
سترة تقييد, قميص تقييد
a strong garment with long sleeves that can be tied together to confine the arms of a violent prisoner or patient
مثال:
•
The agitated patient was placed in a straitjacket for his own safety.
تم وضع المريض الهائج في سترة تقييد لسلامته.
•
The nurse carefully fastened the straitjacket.
قامت الممرضة بتثبيت سترة التقييد بعناية.
2.
قيود, كبت
a set of very strict controls or limits that prevent freedom of action
مثال:
•
The new regulations put the company in a financial straitjacket.
اللوائح الجديدة وضعت الشركة في قيود مالية.
•
He felt trapped in the straitjacket of societal expectations.
شعر وكأنه محبوس في قيود التوقعات المجتمعية.
فعل
يقيد, يكبت
to subject to strict controls or limits
مثال:
•
The new policy will straitjacket innovation in the company.
السياسة الجديدة سـتقيد الابتكار في الشركة.
•
He felt that his creativity was being straitjacketed by the rigid rules.
شعر أن إبداعه كان مقيدًا بالقواعد الصارمة.