معنى الكلمة "sweat blood" بالعربية

ماذا تعني "sweat blood" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

sweat blood

US /swɛt blʌd/
UK /swɛt blʌd/

تعبير اصطلاحي

بذل قصارى جهده, عمل بجد شديد

to work extremely hard, often under difficult conditions

مثال:
I had to sweat blood to finish the project on time.
اضطررت إلى بذل قصارى جهدي لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.
They sweat blood for years to build their business.
لقد بذلوا قصارى جهدهم لسنوات لبناء أعمالهم.