معنى الكلمة "take away from" بالعربية
ماذا تعني "take away from" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
take away from
US /teɪk əˈweɪ frəm/
UK /teɪk əˈweɪ frəm/
فعل مركب
1.
يقلل من, ينقص من
to reduce the positive effect or value of something
مثال:
•
His rude comments really took away from the enjoyment of the evening.
تعليقاته الوقحة حقًا قللت من متعة الأمسية.
•
The poor lighting takes away from the beauty of the painting.
الإضاءة السيئة تقلل من جمال اللوحة.
2.
يأخذ من, يسحب من
to remove something from a place or person
مثال:
•
The police took away from him all his belongings.
الشرطة أخذت منه جميع ممتلكاته.
•
They took away from the children their toys as punishment.
أخذوا من الأطفال ألعابهم كعقاب.