قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة thin بالعربية

ماذا تعني thin بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

thin

US /θɪn/
UK /θɪn/
"thin" picture

صفة

1.

رقيق, نحيف

having a small distance between opposite sides or surfaces

مثال:
•
The book has a thin cover.
الكتاب له غلاف رقيق.
•
She wore a thin coat in the cold weather.
ارتدت معطفًا رقيقًا في الطقس البارد.
مرادف:
slender narrow
مضاد:
thick
2.

نحيف, هزيل

having little or no fat; lean or skinny

مثال:
•
He was a tall, thin man.
كان رجلاً طويلاً ونحيفًا.
•
After her illness, she became very thin.
بعد مرضها، أصبحت نحيفة جدًا.
مرادف:
lean skinny slender
مضاد:
fat chubby
3.

خفيف, مخفف

not dense or concentrated; diluted

مثال:
•
The soup was too thin and watery.
كان الحساء خفيفًا ومائيًا جدًا.
•
The paint was too thin to cover the wall properly.
كان الطلاء خفيفًا جدًا لتغطية الجدار بشكل صحيح.
مرادف:
watery diluted sparse
مضاد:
thick dense concentrated

فعل

يخفف, يرقق

make or become less thick, dense, or concentrated

مثال:
•
You need to thin the paint with a little water.
تحتاج إلى تخفيف الطلاء بقليل من الماء.
•
The crowd began to thin out as the rain started.
بدأ الحشد بالتفرق مع بدء هطول المطر.
مرادف:
dilute water down attenuate
مضاد:
thicken concentrate

ظرف

بشكل رقيق, بشكل نحيف

in a way that results in a small distance between opposite sides or surfaces

مثال:
•
Cut the vegetables very thin.
قطع الخضروات رقيقة جداً.
•
The ice was spread thin across the pond.
انتشر الجليد رقيقًا عبر البركة.
مرادف:
finely sparsely
مضاد:
thickly
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
thinning thinness paper-thin thin-faced be as thin as a rake be thin on top thin on the ground