معنى الكلمة thrust بالعربية
ماذا تعني thrust بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
thrust
US /θrʌst/
UK /θrʌst/
فعل
1.
دفع, اندفع
push (something or someone) suddenly or violently in a specified direction
مثال:
•
He thrust his hands into his pockets.
دفع يديه في جيوبه.
•
She thrust the letter into his hand.
دفعت الرسالة في يده.
2.
دفع, فرض
push oneself forward to gain a position or advantage
مثال:
•
He thrust himself into the leadership role.
دفع نفسه إلى دور القيادة.
•
The company thrust its new product onto the market.
دفعت الشركة منتجها الجديد إلى السوق.
اسم
1.
طعنة, دفعة, لكمة
a sudden or violent lunge with a weapon or one's body
مثال:
•
He made a sudden thrust with his sword.
قام بـطعنة مفاجئة بسيفه.
•
The boxer delivered a powerful thrust to his opponent's midsection.
وجه الملاكم لكمة قوية إلى منطقة وسط خصمه.
2.
قوة دفع, دفع
the propulsive force of a jet or rocket engine
مثال:
•
The rocket generated immense thrust to escape Earth's gravity.
ولدت الصاروخ قوة دفع هائلة للهروب من جاذبية الأرض.
•
Jet engines provide the necessary thrust for aircraft to fly.
توفر محركات الطائرات النفاثة قوة الدفع اللازمة للطائرات للطيران.
3.
هدف رئيسي, جوهر
the principal purpose or aim of a policy, program, or course of action
مثال:
•
The main thrust of the argument was economic reform.
كان الهدف الرئيسي للحجة هو الإصلاح الاقتصادي.
•
The government's new policy has a strong thrust towards environmental protection.
تتجه سياسة الحكومة الجديدة بقوة نحو حماية البيئة.
كلمة مرتبطة: