معنى الكلمة "too good to be true" بالعربية

ماذا تعني "too good to be true" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

too good to be true

US /tuː ɡʊd tə bi truː/
UK /tuː ɡʊd tə bi truː/
"too good to be true" picture

تعبير اصطلاحي

أفضل من أن يكون حقيقياً, لا يصدق

so good as to be unbelievable; highly unlikely

مثال:
•
The offer for a free vacation seemed too good to be true, and it was a scam.
عرض الإجازة المجانية بدا أفضل من أن يكون حقيقياً، وكان عملية احتيال.
•
When something sounds too good to be true, it usually is.
عندما يبدو شيء ما أفضل من أن يكون حقيقياً، فعادة ما يكون كذلك.