معنى الكلمة tortoiseshell بالعربية

ماذا تعني tortoiseshell بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

tortoiseshell

US /ˈtɔːr.t̬əs.ʃel/
UK /ˈtɔː.təʃ.ʃel/
"tortoiseshell" picture

اسم

1.

صدف السلحفاة, درع السلحفاة

the mottled yellow, orange, and brown shell of certain turtles, especially the hawksbill turtle, used to make combs, ornaments, etc.

مثال:
•
The antique comb was made of genuine tortoiseshell.
المشط العتيق كان مصنوعًا من صدف السلحفاة الأصلي.
•
Illegal trade in tortoiseshell has severely impacted turtle populations.
التجارة غير المشروعة في صدف السلحفاة أثرت بشدة على أعداد السلاحف.
2.

قطة ذات فرو صدفة السلحفاة, قطة ذات ألوان متعددة

a domestic cat with mottled yellow, orange, and brown fur, typically female

مثال:
•
Our new cat is a beautiful tortoiseshell.
قطتنا الجديدة هي قطة ذات فرو صدفة السلحفاة جميلة.
•
Most tortoiseshell cats are female due to genetic factors.
معظم القطط ذات فرو صدفة السلحفاة هي إناث بسبب عوامل وراثية.

صفة

بنمط صدفة السلحفاة, ملون كصدف السلحفاة

having a mottled yellow, orange, and brown pattern, resembling the shell of a tortoiseshell turtle

مثال:
•
She wore a pair of stylish tortoiseshell glasses.
ارتدت نظارة أنيقة بنمط صدفة السلحفاة.
•
The antique desk had a beautiful tortoiseshell finish.
المكتب العتيق كان له تشطيب جميل بنمط صدفة السلحفاة.
كلمة مرتبطة: