معنى الكلمة "wash out" بالعربية

ماذا تعني "wash out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

wash out

US /wɑːʃ aʊt/
UK /wɒʃ aʊt/
"wash out" picture

فعل مركب

1.

غسل, إزالة بالغسل

to remove something from something else by washing

مثال:
•
Can you help me wash out these stains from my shirt?
هل يمكنك مساعدتي في غسل هذه البقع من قميصي؟
•
She tried to wash out the dirt from the carpet.
حاولت غسل الأوساخ من السجادة.
2.

يزول بالغسل, يتلاشى

to be removed or disappear by washing

مثال:
•
The color might wash out if you use hot water.
قد يزول اللون إذا استخدمت الماء الساخن.
•
These temporary tattoos will wash out easily.
هذه الوشوم المؤقتة ستزول بسهولة بالغسل.
3.

فشل, أخفق

to fail completely or be unsuccessful

مثال:
•
The new business venture might wash out if they don't get more funding.
قد تفشل المبادرة التجارية الجديدة إذا لم يحصلوا على المزيد من التمويل.
•
After several attempts, the plan completely washed out.
بعد عدة محاولات، فشلت الخطة تمامًا.
4.

مرهق, منهك

to become very tired or exhausted

مثال:
•
After working all night, I was completely washed out.
بعد العمل طوال الليل، كنت مرهقًا تمامًا.
•
The long hike left them feeling totally washed out.
الرحلة الطويلة تركتهم يشعرون بالإرهاق التام.