معنى الكلمة "why keep a dog and bark yourself" بالعربية
ماذا تعني "why keep a dog and bark yourself" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
why keep a dog and bark yourself
US /waɪ kiːp ə dɔːɡ ænd bɑːrk jərˈsɛlf/
UK /waɪ kiːp ə dɒɡ ænd bɑːk jɔːˈsɛlf/
تعبير اصطلاحي
لماذا تقتني كلباً وتنبح بنفسك؟, لا تقم بعمل يمكنك تفويضه
used to say that you should not do a task yourself if you have someone else to do it for you
مثال:
•
I've hired a personal assistant to handle my emails; after all, why keep a dog and bark yourself?
لقد وظفت مساعداً شخصياً للتعامل مع رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي؛ ففي النهاية، لماذا تقتني كلباً وتنبح بنفسك؟
•
You shouldn't be doing the cleaning if you pay for a maid; why keep a dog and bark yourself?
لا ينبغي أن تقوم بالتنظيف إذا كنت تدفع ثمن خادمة؛ لماذا تقتني كلباً وتنبح بنفسك؟