معنى الكلمة "with bated breath" بالعربية

ماذا تعني "with bated breath" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

with bated breath

US /wɪθ ˈbeɪtɪd brɛθ/
UK /wɪð ˈbeɪtɪd brɛθ/
"with bated breath" picture

تعبير اصطلاحي

بأنفاس محبوسة, بترقب شديد

in great suspense; very anxiously or eagerly

مثال:
•
We waited with bated breath for the election results.
انتظرنا بأنفاس محبوسة نتائج الانتخابات.
•
The audience listened with bated breath as the speaker revealed the secret.
استمع الجمهور بأنفاس محبوسة بينما كشف المتحدث السر.