معنى الكلمة "Worm one's way into" بالعربية

ماذا تعني "Worm one's way into" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

Worm one's way into

US /wɜrm wʌnz weɪ ˈɪntuː/
UK /wɜːm wʌnz weɪ ˈɪntuː/

تعبير اصطلاحي

يتسلل إلى, يتغلغل في

to gradually and subtly insinuate oneself into a position or situation, often by being manipulative or persistent

مثال:
•
He tried to worm his way into the boss's good graces.
حاول أن يتسلل إلى حظوة المدير.
•
She managed to worm her way into the exclusive club.
تمكنت من التسلل إلى النادي الحصري.