Bedeutung des Wortes adagio auf Deutsch
Was bedeutet adagio auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
adagio
US /əˈdɑː.dʒi.oʊ/
UK /əˈdɑː.dʒi.əʊ/
Substantiv
1.
Adagio, langsam
a tempo marking indicating a slow tempo, typically slower than andante but faster than largo
Beispiel:
•
The second movement of the symphony is marked adagio.
Der zweite Satz der Symphonie ist mit Adagio bezeichnet.
•
Play this section adagio, with great expression.
Spielen Sie diesen Abschnitt Adagio, mit viel Ausdruck.
Synonym:
2.
Adagio, langsamer Satz
a musical composition or movement in adagio tempo
Beispiel:
•
He composed a beautiful adagio for strings.
Er komponierte ein wunderschönes Adagio für Streicher.
•
The concert featured an adagio by Mozart.
Das Konzert enthielt ein Adagio von Mozart.
Adverb
langsam, adagio
in a slow tempo
Beispiel:
•
The conductor instructed the orchestra to play the passage adagio.
Der Dirigent wies das Orchester an, die Passage Adagio zu spielen.
•
The ballet dancer moved adagio, with grace and control.
Der Balletttänzer bewegte sich Adagio, mit Anmut und Kontrolle.
Synonym: