Bedeutung des Wortes appeal auf Deutsch

Was bedeutet appeal auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

appeal

US /əˈpiːl/
UK /əˈpiːl/
"appeal" picture

Verb

1.

appellieren, Appell

make a serious or urgent request, typically to the public

Beispiel:
•
Police are appealing for witnesses to the accident.
Die Polizei bittet Zeugen des Unfalls um Mithilfe.
•
The charity launched an appeal for donations.
Die Wohltätigkeitsorganisation startete einen Spendenaufruf.
2.

ansprechen, gefallen

be attractive or interesting

Beispiel:
•
The idea of a long vacation appeals to me.
Die Vorstellung eines langen Urlaubs spricht mich an.
•
His charming personality appeals to everyone.
Seine charmante Persönlichkeit spricht jeden an.
3.

Berufung einlegen, Berufung

apply to a higher court for a reversal of the decision of a lower court

Beispiel:
•
The defendant decided to appeal the verdict.
Der Angeklagte beschloss, gegen das Urteil Berufung einzulegen.
•
The lawyer will appeal the case to the Supreme Court.
Der Anwalt wird den Fall vor dem Obersten Gerichtshof anfechten.

Substantiv

1.

Appell, Aufruf

a serious or urgent request, typically to the public

Beispiel:
•
The organization launched an appeal for humanitarian aid.
Die Organisation startete einen Aufruf für humanitäre Hilfe.
•
His emotional appeal moved the audience to tears.
Sein emotionaler Appell rührte das Publikum zu Tränen.
2.

Anziehungskraft, Reiz

the quality of being attractive or interesting

Beispiel:
•
The movie has a wide appeal to all ages.
Der Film hat eine breite Anziehungskraft auf alle Altersgruppen.
•
Her sense of humor adds to her appeal.
Ihr Sinn für Humor trägt zu ihrer Anziehungskraft bei.
3.

Berufung, Revision

an application to a higher court for a decision to be reversed

Beispiel:
•
The lawyer filed an appeal against the court's decision.
Der Anwalt legte Berufung gegen die Gerichtsentscheidung ein.
•
The court granted his appeal and ordered a new trial.
Das Gericht gab seiner Berufung statt und ordnete einen neuen Prozess an.