Bedeutung des Wortes "bail someone out" auf Deutsch
Was bedeutet "bail someone out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
bail someone out
US /beɪl ˈsʌmˌwʌn aʊt/
UK /beɪl ˈsʌmˌwʌn aʊt/
Phrasalverb
1.
jemanden aus der Patsche helfen, jemanden retten
to help someone out of a difficult situation, especially a financial one
Beispiel:
•
His parents had to bail him out of debt.
Seine Eltern mussten ihn aus den Schulden heraushelfen.
•
Can you bail me out with some cash until payday?
Kannst du mich mit etwas Bargeld aus der Patsche helfen bis zum Zahltag?
2.
jemanden auf Kaution freibekommen, Kaution zahlen
to pay money to a court so that someone can be released from prison until their trial
Beispiel:
•
His family tried to bail him out after his arrest.
Seine Familie versuchte, ihn nach seiner Verhaftung auf Kaution freizubekommen.
•
They couldn't afford to bail him out.
Sie konnten es sich nicht leisten, ihn auf Kaution freizubekommen.