Bedeutung des Wortes "be in someone's good books" auf Deutsch
Was bedeutet "be in someone's good books" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
be in someone's good books
US /bi ɪn ˈsʌm.wʌnz ɡʊd bʊks/
UK /bi ɪn ˈsʌm.wʌnz ɡʊd bʊks/
Redewendung
in jemandes guten Büchern stehen, bei jemandem gut angeschrieben sein
to be in favor with someone because you have pleased them
Beispiel:
•
I'm trying to be in my boss's good books so I can get that promotion.
Ich versuche, in den guten Büchern meines Chefs zu stehen, damit ich die Beförderung bekomme.
•
After helping her with the project, I'm definitely in her good books.
Nachdem ich ihr bei dem Projekt geholfen habe, stehe ich definitiv in ihren guten Büchern.