Bedeutung des Wortes beachhead auf Deutsch
Was bedeutet beachhead auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
beachhead
US /ˈbiːtʃ.hed/
UK /ˈbiːtʃ.hed/
Substantiv
1.
Brückenkopf, Landekopf
an area on a beach that an attacking army has captured and is defending in order to land more soldiers and equipment there
Beispiel:
•
The troops established a secure beachhead before the main invasion.
Die Truppen errichteten vor der Hauptinvasion einen sicheren Brückenkopf.
•
The marines fought hard to secure the beachhead.
Die Marines kämpften hart, um den Brückenkopf zu sichern.
2.
Brückenkopf, Einstiegspunkt
an initial success that provides a basis for further advances
Beispiel:
•
The new product launch created a strong beachhead in the market.
Die Einführung des neuen Produkts schuf einen starken Brückenkopf auf dem Markt.
•
Their early success provided a crucial beachhead for future expansion.
Ihr früher Erfolg bildete einen entscheidenden Brückenkopf für die zukünftige Expansion.