Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes beyond auf Deutsch

Was bedeutet beyond auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

beyond

US /biˈjɑːnd/
UK /biˈjɒnd/
"beyond" picture

Präposition

1.

jenseits, hinter

at or to the further side of

Beispiel:
•
The village is just beyond the hills.
Das Dorf liegt direkt hinter den Hügeln.
•
The road continues beyond the bridge.
Die Straße führt hinter der Brücke weiter.
Antonym:
before this side of
2.

über ... hinaus, nach

happening or continuing after (a specified time or event)

Beispiel:
•
He worked beyond midnight.
Er arbeitete über Mitternacht hinaus.
•
The effects lasted beyond the initial treatment.
Die Effekte hielten über die Erstbehandlung hinaus an.
Antonym:
before prior to
3.

jenseits, außerhalb, übertreffend

outside the scope or limits of; surpassing

Beispiel:
•
The task was beyond his capabilities.
Die Aufgabe lag jenseits seiner Fähigkeiten.
•
The beauty of the landscape was beyond description.
Die Schönheit der Landschaft war unbeschreiblich.
Antonym:
within inside

Adverb

jenseits, darüber hinaus

at or to the further side

Beispiel:
•
The path continues on beyond.
Der Pfad führt weiter.
•
He looked out into the darkness and beyond.
Er blickte in die Dunkelheit und darüber hinaus.
Antonym:
here near

Substantiv

das Jenseits, die andere Welt

the unknown after death

Beispiel:
•
Many cultures have beliefs about the beyond.
Viele Kulturen haben Glaubensvorstellungen über das Jenseits.
•
He often pondered what lay beyond.
Er grübelte oft darüber, was jenseits lag.
Synonym:
afterlife hereafter next world
Dieses Wort bei Lingoland lernen
Verwandtes Wort:
go beyond beyond doubt beyond the pale Beyond words beyond question beyond recall be beyond a joke