Bedeutung des Wortes bolted auf Deutsch

Was bedeutet bolted auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

bolted

US /ˈboʊl.tɪd/
UK /ˈbəʊl.tɪd/

Adjektiv

verriegelt, verschraubt

fastened with a bolt or bolts

Beispiel:
•
The heavy door was securely bolted shut.
Die schwere Tür war sicher verriegelt.
•
The shelves were bolted to the wall for extra stability.
Die Regale waren zur zusätzlichen Stabilität an der Wand verschraubt.

Verb

1.

wegrennen, fliehen

run away suddenly, typically in a panic

Beispiel:
•
The horse bolted when it heard the loud noise.
Das Pferd rannte davon, als es das laute Geräusch hörte.
•
He bolted from the room as soon as the alarm sounded.
Er rannte aus dem Zimmer, sobald der Alarm ertönte.
2.

hinunterschlingen, verschlingen

eat (food) quickly and without chewing much

Beispiel:
•
He was so hungry he bolted down his dinner.
Er war so hungrig, dass er sein Abendessen hinunterschlang.
•
Don't bolt your food; chew it properly.
Schling dein Essen nicht herunter; kaue es richtig.