Bedeutung des Wortes "bowl over" auf Deutsch

Was bedeutet "bowl over" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

bowl over

US /boʊl ˈoʊ.vər/
UK /bəʊl ˈəʊ.vər/
"bowl over" picture

Phrasalverb

1.

umhauen, begeistern

to surprise or impress someone very much

Beispiel:
•
Her performance really bowled me over.
Ihre Leistung hat mich wirklich umgehauen.
•
We were completely bowled over by the beauty of the landscape.
Wir waren völlig überwältigt von der Schönheit der Landschaft.
2.

umfahren, umwerfen

to knock someone or something down, especially with a vehicle or by running into them

Beispiel:
•
The car nearly bowled over the pedestrian.
Das Auto hätte den Fußgänger fast umgefahren.
•
He was bowled over by a wave.
Er wurde von einer Welle umgeworfen.