Bedeutung des Wortes buttonhole auf Deutsch
Was bedeutet buttonhole auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
buttonhole
US /ˈbʌt̬.ən.hoʊl/
UK /ˈbʌt.ən.həʊl/
Substantiv
1.
Knopfloch
a slit made in a garment to receive a button for fastening
Beispiel:
•
She sewed a new buttonhole on the coat.
Sie nähte ein neues Knopfloch an den Mantel.
•
The tailor carefully measured each buttonhole.
Der Schneider maß jedes Knopfloch sorgfältig aus.
Synonym:
2.
Knopflochblume, Ansteckblume
a flower worn in a buttonhole
Beispiel:
•
He wore a red rose as a buttonhole.
Er trug eine rote Rose als Knopflochblume.
•
The groom's buttonhole matched the bride's bouquet.
Die Knopflochblume des Bräutigams passte zum Brautstrauß.
Synonym:
Verb
abfangen, festhalten
to detain (someone) in conversation against their will
Beispiel:
•
He tried to buttonhole me as I was leaving the office.
Er versuchte, mich abzufangen, als ich das Büro verließ.
•
She was buttonholed by a persistent salesperson.
Sie wurde von einem hartnäckigen Verkäufer abgefangen.