Bedeutung des Wortes dent auf Deutsch

Was bedeutet dent auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

dent

US /dent/
UK /dent/
"dent" picture

Substantiv

1.

Delle

a slight hollow in a hard, even surface made by a blow or pressure

Beispiel:
•
There's a small dent in the car door.
Es gibt eine kleine Delle in der Autotür.
•
The fall left a noticeable dent in the wooden floor.
Der Sturz hinterließ eine deutliche Delle im Holzfußboden.
2.

Delle, Reduzierung

a reduction in amount or size

Beispiel:
•
The unexpected expense made a significant dent in their savings.
Die unerwartete Ausgabe hat eine erhebliche Delle in ihre Ersparnisse gemacht.
•
The new policy barely made a dent in the unemployment rate.
Die neue Politik hat kaum eine Delle in der Arbeitslosenquote hinterlassen.

Verb

1.

verbeulen

to make a dent in (a surface)

Beispiel:
•
The hailstones dented the car's hood.
Die Hagelkörner verbeulten die Motorhaube des Autos.
•
He accidentally dented the wall with his elbow.
Er hat versehentlich die Wand mit seinem Ellbogen verbeult.
2.

beeinträchtigen, reduzieren

to make an impression or reduction in something

Beispiel:
•
The new regulations failed to dent the company's profits.
Die neuen Vorschriften konnten die Gewinne des Unternehmens nicht beeinträchtigen.
•
His efforts barely dented the mountain of work.
Seine Bemühungen haben den Berg an Arbeit kaum beeinflusst.