Bedeutung des Wortes detachment auf Deutsch
Was bedeutet detachment auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
detachment
US /dɪˈtætʃ.mənt/
UK /dɪˈtætʃ.mənt/
Substantiv
1.
Distanz, Objektivität, Unparteilichkeit
the state of being objective or aloof; emotional distance
Beispiel:
•
He observed the situation with a sense of emotional detachment.
Er beobachtete die Situation mit einem Gefühl emotionaler Distanz.
•
Her professional detachment allowed her to make difficult decisions.
Ihre berufliche Distanz ermöglichte es ihr, schwierige Entscheidungen zu treffen.
2.
Abtrennung, Trennung, Lösung
the action or process of detaching; separation
Beispiel:
•
The detachment of the old wing from the main building was a complex task.
Die Abtrennung des alten Flügels vom Hauptgebäude war eine komplexe Aufgabe.
•
The surgeon performed a careful detachment of the tumor.
Der Chirurg führte eine sorgfältige Ablösung des Tumors durch.
3.
Abteilung, Einheit, Kontingent
a small group of troops, aircraft, or ships sent away from the main body for a special duty
Beispiel:
•
A military detachment was sent to secure the area.
Eine militärische Abteilung wurde entsandt, um das Gebiet zu sichern.
•
The police detachment arrived quickly at the scene.
Die Polizeiabteilung traf schnell am Tatort ein.
Verwandtes Wort: