Bedeutung des Wortes diffuse auf Deutsch

Was bedeutet diffuse auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

diffuse

US /dɪˈfjuːz/
UK /dɪˈfjuːz/
"diffuse" picture

Verb

1.

verbreiten, sich verbreiten

to spread or cause to spread over a wide area or among a large number of people

Beispiel:
•
The scent of flowers diffused throughout the room.
Der Blumenduft verbreitete sich im ganzen Raum.
•
The new ideas quickly diffused among the students.
Die neuen Ideen verbreiteten sich schnell unter den Studenten.
2.

streuen, mildern

to make (light) less bright or harsh

Beispiel:
•
The lampshade helps to diffuse the light, creating a softer glow.
Der Lampenschirm hilft, das Licht zu streuen und erzeugt einen weicheren Schein.
•
She used a filter to diffuse the harsh sunlight.
Sie benutzte einen Filter, um das grelle Sonnenlicht zu streuen.

Adjektiv

1.

diffus, verstreut

spread out over a large area; not concentrated

Beispiel:
•
The light in the room was soft and diffuse.
Das Licht im Raum war weich und diffus.
•
The problem was too diffuse to pinpoint a single cause.
Das Problem war zu diffus, um eine einzige Ursache zu bestimmen.
2.

weitläufig, unklar

lacking clarity or conciseness

Beispiel:
•
His explanation was rather diffuse and hard to follow.
Seine Erklärung war eher weitläufig und schwer zu folgen.
•
The essay suffered from a diffuse style and lack of focus.
Der Aufsatz litt unter einem weitläufigen Stil und mangelnder Konzentration.