Bedeutung des Wortes "dodge a bullet" auf Deutsch
Was bedeutet "dodge a bullet" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
dodge a bullet
US /dɑdʒ ə ˈbʊlɪt/
UK /dɒdʒ ə ˈbʊlɪt/
Redewendung
Glück haben, einer Katastrophe entgehen
to narrowly avoid a dangerous or unpleasant situation
Beispiel:
•
I really dodged a bullet when I missed that flight, as it later crashed.
Ich habe wirklich Glück gehabt, als ich diesen Flug verpasste, da er später abstürzte.
•
She thought she was going to be fired, but she dodged a bullet when the company decided to downsize a different department.
Sie dachte, sie würde gefeuert werden, aber sie entging einer Katastrophe, als das Unternehmen beschloss, eine andere Abteilung zu verkleinern.
Verwandtes Wort: