Bedeutung des Wortes doghouse auf Deutsch

Was bedeutet doghouse auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

doghouse

US /ˈdɑːɡ.haʊs/
UK /ˈdɒɡ.haʊs/

Substantiv

1.

Hundehütte

a small shelter for a dog

Beispiel:
The dog slept soundly in its doghouse.
Der Hund schlief tief und fest in seiner Hundehütte.
We built a new doghouse for our puppy.
Wir haben eine neue Hundehütte für unseren Welpen gebaut.
2.

in der Hundehütte sein, in Ungnade fallen

a state of being in disgrace or out of favor, especially with one's spouse or partner

Beispiel:
He's been in the doghouse ever since he forgot their anniversary.
Er ist in der Hundehütte, seit er ihren Jahrestag vergessen hat.
I'm in the doghouse with my wife after I broke her favorite vase.
Ich bin bei meiner Frau in der Hundehütte, nachdem ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.
Verwandtes Wort: