Bedeutung des Wortes "dole out" auf Deutsch

Was bedeutet "dole out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

dole out

US /doʊl/
UK /dəʊl/

Phrasalverb

1.

austeilen, verteilen

to distribute something, especially in small portions

Beispiel:
The government decided to dole out food and supplies to the flood victims.
Die Regierung beschloss, Nahrungsmittel und Hilfsgüter an die Flutopfer auszuteilen.
The teacher had to dole out the candies one by one to the children.
Der Lehrer musste die Süßigkeiten einzeln an die Kinder austeilen.
2.

austeilen, verhängen

to give out something, especially punishment or criticism

Beispiel:
The coach would often dole out harsh criticism after a bad game.
Der Trainer würde nach einem schlechten Spiel oft harte Kritik austeilen.
The judge had to dole out a severe punishment for the crime.
Der Richter musste eine schwere Strafe für das Verbrechen verhängen.