Bedeutung des Wortes dubbed auf Deutsch
Was bedeutet dubbed auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
dubbed
US /dʌbd/
UK /dʌbd/
Verb
1.
nennen, bezeichnen
to give an unofficial name or nickname to someone or something
Beispiel:
•
They dubbed him 'The Rocket' for his incredible speed.
Sie nannten ihn 'Die Rakete' wegen seiner unglaublichen Geschwindigkeit.
•
The critics dubbed the new movie a masterpiece.
Die Kritiker nannten den neuen Film ein Meisterwerk.
2.
synchronisieren
to replace the original speech in a film or video with speech in another language
Beispiel:
•
The foreign film was dubbed into English for international release.
Der ausländische Film wurde für die internationale Veröffentlichung ins Englische synchronisiert.
•
Many anime series are dubbed for Western audiences.
Viele Anime-Serien werden für westliche Zuschauer synchronisiert.
3.
kopieren, überspielen
to make a copy of a recording
Beispiel:
•
He dubbed the cassette tape for his friend.
Er kopierte die Kassette für seinen Freund.
•
The old records were dubbed onto CDs to preserve them.
Die alten Aufnahmen wurden zur Konservierung auf CDs überspielt.