Bedeutung des Wortes ebb auf Deutsch
Was bedeutet ebb auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
ebb
US /eb/
UK /eb/
Substantiv
1.
Ebbe, Rückgang
the movement of the tide out to sea
Beispiel:
•
The boat was left stranded on the sand at low ebb.
Das Boot blieb bei Niedrigwasser am Sand gestrandet.
•
We watched the tide ebb away from the shore.
Wir sahen, wie die Flut vom Ufer zurückging.
2.
Rückgang, Niedergang, Schwäche
a gradual decline (in strength, intensity, or prosperity)
Beispiel:
•
His enthusiasm was at a low ebb after the defeat.
Sein Enthusiasmus war nach der Niederlage auf einem Tiefpunkt.
•
The company's fortunes were at a low ebb.
Die Geschicke des Unternehmens waren auf einem Tiefpunkt.
Verb
1.
nachlassen, abflauen, zurückgehen
(of an emotion or quality) gradually decrease
Beispiel:
•
His anger began to ebb away.
Seine Wut begann nachzulassen.
•
The excitement of the crowd began to ebb.
Die Aufregung der Menge begann nachzulassen.
2.
ebben, zurückgehen, abfließen
(of the tide) move away from the land; recede
Beispiel:
•
The tide began to ebb, revealing more of the sandy beach.
Die Flut begann abzufließen und enthüllte mehr vom Sandstrand.
•
We waited for the water to ebb before crossing the sandbar.
Wir warteten, bis das Wasser zurückging, bevor wir die Sandbank überquerten.
Verwandtes Wort: