Bedeutung des Wortes embargo auf Deutsch

Was bedeutet embargo auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

embargo

US /ɪmˈbɑːr.ɡoʊ/
UK /ɪmˈbɑː.ɡəʊ/
"embargo" picture

Substantiv

1.

Embargo, Handelsverbot

an official ban on trade or other commercial activity with a particular country.

Beispiel:
•
The government imposed an embargo on arms sales to the region.
Die Regierung verhängte ein Embargo auf Waffenverkäufe in die Region.
•
The trade embargo severely affected the country's economy.
Das Handelsembargo beeinträchtigte die Wirtschaft des Landes erheblich.
2.

Sperrfrist, Veröffentlichungsverbot

a temporary ban on the publication or announcement of information.

Beispiel:
•
The news agency lifted the embargo on the sensitive report.
Die Nachrichtenagentur hob das Embargo für den sensiblen Bericht auf.
•
Journalists often receive information under a strict embargo until a certain time.
Journalisten erhalten Informationen oft unter einem strengen Embargo bis zu einem bestimmten Zeitpunkt.

Verb

embargieren, verbieten

impose an official ban on (trade or a country).

Beispiel:
•
Many countries chose to embargo oil shipments to the rogue state.
Viele Länder entschieden sich, Öllieferungen an den Schurkenstaat zu embargieren.
•
The company decided to embargo all future dealings with the controversial supplier.
Das Unternehmen beschloss, alle zukünftigen Geschäfte mit dem umstrittenen Lieferanten zu embargieren.