Bedeutung des Wortes filthy auf Deutsch

Was bedeutet filthy auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

filthy

US /ˈfɪl.θi/
UK /ˈfɪl.θi/
"filthy" picture

Adjektiv

1.

dreckig, schmutzig

disgustingly dirty

Beispiel:
•
The kitchen was absolutely filthy after the party.
Die Küche war nach der Party absolut dreckig.
•
He refused to wear the filthy old coat.
Er weigerte sich, den dreckigen alten Mantel zu tragen.
2.

schmutzig, obszön, moralisch verkommen

morally corrupt or offensive

Beispiel:
•
He told a filthy joke that made everyone uncomfortable.
Er erzählte einen schmutzigen Witz, der alle unbehaglich machte.
•
The politician was accused of filthy corruption.
Der Politiker wurde der schmutzigen Korruption beschuldigt.
3.

mies, unfair

(informal) extremely unpleasant or unfair

Beispiel:
•
It's a filthy shame that they lost the game.
Es ist eine riesige Schande, dass sie das Spiel verloren haben.
•
The weather was absolutely filthy, so we stayed indoors.
Das Wetter war absolut mies, also blieben wir drinnen.
4.

steinreich, unverschämt reich

(informal) having a lot of money

Beispiel:
•
He's absolutely filthy rich after winning the lottery.
Er ist absolut steinreich, nachdem er im Lotto gewonnen hat.
•
They live in filthy luxury.
Sie leben in unverschämtem Luxus.
Verwandtes Wort: