Bedeutung des Wortes flick auf Deutsch

Was bedeutet flick auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

flick

US /flɪk/
UK /flɪk/
"flick" picture

Substantiv

1.

Flick, Schwung

a sudden quick movement

Beispiel:
•
With a quick flick of the wrist, he sent the ball flying.
Mit einem schnellen Schwung des Handgelenks schickte er den Ball fliegend.
•
She gave her hair a casual flick.
Sie gab ihrem Haar einen lässigen Schwung.
2.

Stups, leichter Schlag

a light, quick blow or touch

Beispiel:
•
He gave the cat a gentle flick on the nose.
Er gab der Katze einen sanften Stups auf die Nase.
•
A flick of the finger sent the coin spinning.
Ein Flick des Fingers ließ die Münze sich drehen.
3.

Film, Streifen

(informal) a movie or film

Beispiel:
•
Let's go see a flick tonight.
Lass uns heute Abend einen Film ansehen.
•
That was a great flick, I really enjoyed it.
Das war ein großartiger Film, ich habe ihn wirklich genossen.

Verb

1.

schnippen, schnellen

to make a sudden quick movement

Beispiel:
•
He flicked the dust off his jacket.
Er schnippte den Staub von seiner Jacke.
•
She flicked her wrist to open the fan.
Sie schnippte mit dem Handgelenk, um den Fächer zu öffnen.
2.

schnippen, entfernen

to hit or remove with a light, quick blow

Beispiel:
•
He flicked the ash into the ashtray.
Er schnippte die Asche in den Aschenbecher.
•
She flicked a crumb off her dress.
Sie schnippte einen Krümel von ihrem Kleid.