Bedeutung des Wortes flux auf Deutsch

Was bedeutet flux auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

flux

US /flʌks/
UK /flʌks/
"flux" picture

Substantiv

1.

Fluss, Strömung

the action or process of flowing or flowing out

Beispiel:
•
The constant flux of water over the rocks created a smooth surface.
Der ständige Fluss des Wassers über die Felsen schuf eine glatte Oberfläche.
•
The river was in full flux after the heavy rains.
Der Fluss war nach den starken Regenfällen in vollem Fluss.
2.

Wandel, Veränderung

continuous change

Beispiel:
•
The world is in a constant state of flux.
Die Welt befindet sich in einem ständigen Wandel.
•
The company's policies are in a state of flux.
Die Unternehmenspolitik befindet sich im Wandel.
3.

Flussmittel, Fluss

a substance mixed with a metal to promote fusion and prevent oxidation

Beispiel:
•
The welder applied flux to the joint before soldering.
Der Schweißer trug vor dem Löten Flussmittel auf die Verbindung auf.
•
Iron ore is often mixed with limestone as a flux in smelting.
Eisenerz wird beim Schmelzen oft mit Kalkstein als Flussmittel gemischt.

Verb

fließen, strömen

to flow or cause to flow

Beispiel:
•
The molten metal began to flux into the mold.
Das geschmolzene Metall begann in die Form zu fließen.
•
The river fluxed rapidly after the dam gates were opened.
Der Fluss floss schnell, nachdem die Damm Tore geöffnet wurden.