Bedeutung des Wortes forged auf Deutsch

Was bedeutet forged auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

forged

US /fɔrdʒd/
UK /fɔːdʒd/

Adjektiv

gefälscht, nachgemacht

copied fraudulently; fake

Beispiel:
•
The detective quickly identified the document as forged.
Der Detektiv identifizierte das Dokument schnell als gefälscht.
•
He was arrested for using a forged passport.
Er wurde wegen der Verwendung eines gefälschten Passes verhaftet.

Verb

1.

schmieden, bilden

create (a relationship or new conditions) with a concerted effort

Beispiel:
•
They forged a strong alliance during the war.
Sie schmiedeten während des Krieges ein starkes Bündnis.
•
The two companies forged a new partnership.
Die beiden Unternehmen schmiedeten eine neue Partnerschaft.
2.

schmieden, formen

make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it

Beispiel:
•
The blacksmith forged the sword from raw iron.
Der Schmied schmiedete das Schwert aus Roheisen.
•
The artist forged a beautiful sculpture out of bronze.
Der Künstler schmiedete eine wunderschöne Skulptur aus Bronze.
3.

fälschen, nachmachen

produce a fraudulent imitation of (a document, signature, banknote, or work of art)

Beispiel:
•
He tried to forge his father's signature on the check.
Er versuchte, die Unterschrift seines Vaters auf dem Scheck zu fälschen.
•
The criminals were caught trying to forge banknotes.
Die Kriminellen wurden beim Versuch erwischt, Banknoten zu fälschen.