Bedeutung des Wortes fox auf Deutsch

Was bedeutet fox auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

fox

US /fɑːks/
UK /fɒks/
"fox" picture

Substantiv

1.

Fuchs

a carnivorous mammal of the dog family (Canidae) with a pointed muzzle and bushy tail, proverbial for its cunning.

Beispiel:
•
The fox darted across the field.
Der Fuchs rannte über das Feld.
•
A clever fox outsmarted the hunters.
Ein schlauer Fuchs überlistete die Jäger.
2.

Fuchs, schlauer Mensch

a cunning or sly person.

Beispiel:
•
He's a real old fox when it comes to business deals.
Er ist ein echter alter Fuchs, wenn es um Geschäftsabschlüsse geht.
•
Don't trust him, he's a sly fox.
Trau ihm nicht, er ist ein schlauer Fuchs.

Verb

überlisten, täuschen

to trick or deceive (someone).

Beispiel:
•
He tried to fox me with his elaborate story.
Er versuchte, mich mit seiner ausgeklügelten Geschichte zu überlisten.
•
The magician managed to fox the audience with his quick hands.
Der Magier schaffte es, das Publikum mit seinen schnellen Händen zu überlisten.