Bedeutung des Wortes frames auf Deutsch
Was bedeutet frames auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
frames
US /freɪmz/
UK /freɪmz/
Substantiv
1.
Rahmen, Gestell
a rigid structure that surrounds or encloses something, such as a picture, window, or door
Beispiel:
•
The old photograph was in a beautiful wooden frame.
Das alte Foto war in einem schönen Holzrahmen.
•
The window frames need to be repainted.
Die Fensterrahmen müssen neu gestrichen werden.
2.
Einzelbild, Frame
a single image in a sequence of images, such as in a film or video
Beispiel:
•
The animator drew each frame by hand.
Der Animator zeichnete jedes Einzelbild von Hand.
•
The video plays at 30 frames per second.
Das Video wird mit 30 Bildern pro Sekunde abgespielt.
Verb
1.
rahmen, einfassen
to place a picture or photograph in a frame
Beispiel:
•
She decided to frame the painting herself.
Sie beschloss, das Gemälde selbst zu rahmen.
•
We need to frame these certificates.
Wir müssen diese Zertifikate rahmen.
2.
entwickeln, formulieren
to form or conceive a plan, system, or idea
Beispiel:
•
The team worked to frame a new strategy.
Das Team arbeitete daran, eine neue Strategie zu entwickeln.
•
He tried to frame his argument carefully.
Er versuchte, sein Argument sorgfältig zu formulieren.
3.
belasten, reinlegen
to make an innocent person appear guilty of a crime
Beispiel:
•
The police believed someone tried to frame him for the robbery.
Die Polizei glaubte, jemand habe versucht, ihn für den Raubüberfall zu belasten.
•
He claimed his business partner tried to frame him.
Er behauptete, sein Geschäftspartner habe versucht, ihn zu belasten.
Verwandtes Wort: