Bedeutung des Wortes groan auf Deutsch

Was bedeutet groan auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

groan

US /ɡroʊn/
UK /ɡrəʊn/
"groan" picture

Verb

1.

stöhnen, ächzen

make a deep inarticulate sound in response to pain or despair

Beispiel:
•
He let out a loud groan as he tried to stand up.
Er stieß ein lautes Stöhnen aus, als er versuchte aufzustehen.
•
The patient continued to groan throughout the night.
Der Patient stöhnte die ganze Nacht hindurch.
2.

ächzen, knarren

make a low, mournful sound, as of an object under pressure or strain

Beispiel:
•
The old floorboards began to groan under their weight.
Die alten Dielen begannen unter ihrem Gewicht zu ächzen.
•
The bridge seemed to groan as the heavy truck passed over it.
Die Brücke schien zu ächzen, als der schwere Lastwagen darüberfuhr.

Substantiv

1.

Stöhnen, Ächzen

a deep inarticulate sound of pain or despair

Beispiel:
•
A low groan escaped his lips as he fell.
Ein leises Stöhnen entwich seinen Lippen, als er fiel.
•
She heard a faint groan from the next room.
Sie hörte ein leises Stöhnen aus dem Nebenzimmer.
2.

Ächzen, Knarren

a low, mournful sound made by an object under pressure or strain

Beispiel:
•
The old house settled with a deep groan.
Das alte Haus setzte sich mit einem tiefen Ächzen.
•
We heard the groan of the ship's timbers in the storm.
Wir hörten das Ächzen der Schiffshölzer im Sturm.
Verwandtes Wort: