Bedeutung des Wortes head auf Deutsch

Was bedeutet head auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

head

US /hed/
UK /hed/
"head" picture

Substantiv

1.

Kopf

the upper part of the human body, or the front part of an animal's body, that contains the brain, eyes, ears, nose, and mouth

Beispiel:
•
She nodded her head in agreement.
Sie nickte zustimmend mit dem Kopf.
•
The dog tilted its head curiously.
Der Hund neigte neugierig seinen Kopf.
2.

Leiter, Chef

the leader or person in charge of a group or organization

Beispiel:
•
She is the head of the department.
Sie ist die Leiterin der Abteilung.
•
The head teacher addressed the students.
Der Schulleiter sprach zu den Schülern.
3.

Kopf, Spitze, Ursprung

the front or top part of something

Beispiel:
•
The head of the nail was bent.
Der Kopf des Nagels war verbogen.
•
The river's head is in the mountains.
Der Ursprung des Flusses liegt in den Bergen.

Verb

1.

fahren, gehen

to move in a specified direction

Beispiel:
•
We should head north to reach the city.
Wir sollten nach Norden fahren, um die Stadt zu erreichen.
•
The car headed straight for the wall.
Das Auto fuhr direkt auf die Wand zu.
2.

leiten, führen

to be in charge of or lead a group or organization

Beispiel:
•
He will head the new project.
Er wird das neue Projekt leiten.
•
She was chosen to head the committee.
Sie wurde ausgewählt, um den Ausschuss zu leiten.

Adjektiv

Haupt, vorderster

situated at the front or top

Beispiel:
•
The head office is in the city center.
Die Hauptniederlassung befindet sich im Stadtzentrum.
•
He took the head seat at the table.
Er nahm den Kopfplatz am Tisch ein.