Bedeutung des Wortes hitch auf Deutsch
Was bedeutet hitch auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
hitch
US /hɪtʃ/
UK /hɪtʃ/
Verb
1.
anhängen, befestigen
to fasten or tie (something) to something else
Beispiel:
•
He hitcheda trailer to his car.
Er koppelte einen Anhänger an sein Auto.
•
Can you help me hitch this rope to the post?
Kannst du mir helfen, dieses Seil am Pfosten zu befestigen?
2.
trampen, eine Mitfahrgelegenheit bekommen
to get a free ride in a person's car; to hitchhike
Beispiel:
•
They decided to hitch a ride to the next town.
Sie beschlossen, eine Mitfahrgelegenheit in die nächste Stadt zu bekommen.
•
She tried to hitch a lift from a passing truck.
Sie versuchte, eine Mitfahrgelegenheit von einem vorbeifahrenden Lastwagen zu bekommen.
Substantiv
1.
Haken, Problem
a temporary difficulty or problem
Beispiel:
•
We had a slight hitch with the projector, but it's working now.
Wir hatten einen kleinen Haken mit dem Projektor, aber er funktioniert jetzt.
•
The plan went off without a hitch.
Der Plan verlief ohne Probleme.
2.
Knoten, Schlinge
a knot or loop used to fasten something
Beispiel:
•
He tied a secure hitch to keep the boat from drifting.
Er machte einen sicheren Knoten, um das Boot am Abtreiben zu hindern.
•
Learn how to tie a proper hitch for climbing.
Lerne, wie man einen richtigen Knoten zum Klettern bindet.