Bedeutung des Wortes hotbed auf Deutsch

Was bedeutet hotbed auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hotbed

US /ˈhɑːt.bed/
UK /ˈhɒt.bed/

Substantiv

1.

Nährboden, Brutstätte

an environment that encourages the rapid growth or development of something, especially something undesirable

Beispiel:
•
The city's slums became a hotbed of crime and disease.
Die Slums der Stadt wurden zu einem Nährboden für Kriminalität und Krankheit.
•
The region has long been a hotbed of political unrest.
Die Region war lange Zeit ein Nährboden für politische Unruhen.
2.

Mistbeet, Frühbeet

a bed of soil heated by fermenting manure, used for growing plants out of season

Beispiel:
•
Gardeners often use a hotbed to start seeds early in the spring.
Gärtner verwenden oft ein Mistbeet, um Samen früh im Frühling anzuziehen.
•
The plants thrived in the warmth of the hotbed.
Die Pflanzen gediehen in der Wärme des Mistbeets.