Bedeutung des Wortes "how about that" auf Deutsch

Was bedeutet "how about that" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

how about that

US /haʊ əˈbaʊt ðæt/
UK /haʊ əˈbaʊt ðæt/

Phrase

1.

wie wäre es damit, was sagst du dazu

used to express surprise, admiration, or sometimes sarcasm about something

Beispiel:
He finished the marathon in under three hours, how about that?
Er hat den Marathon in weniger als drei Stunden beendet, wie wäre es damit?
I got a promotion and a raise, how about that?
Ich habe eine Beförderung und eine Gehaltserhöhung bekommen, wie wäre es damit?
2.

wie wäre es damit, was hältst du davon

used to make a suggestion or offer

Beispiel:
We could go for a walk, how about that?
Wir könnten spazieren gehen, wie wäre es damit?
I'll cook dinner tonight, how about that?
Ich koche heute Abend, wie wäre es damit?