Bedeutung des Wortes "I got you" auf Deutsch
Was bedeutet "I got you" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
I got you
US /aɪ ɡɑt ju/
UK /aɪ ɡɒt ju/
Phrase
1.
ich habe dich
I understand you or what you mean
Beispiel:
•
Oh, I got you. You mean we should meet at the cafe instead of the library.
Ach, ich verstehe. Du meinst, wir sollten uns im Café statt in der Bibliothek treffen.
•
You want me to pick up the groceries? I got you.
Du willst, dass ich die Einkäufe hole? Ich hab's verstanden.
2.
ich habe dich
I caught you (often used when someone is doing something wrong or secretly)
Beispiel:
•
Aha! I got you! You were trying to sneak a cookie.
Aha! Ich hab dich! Du hast versucht, heimlich einen Keks zu nehmen.
•
He thought he could trick me, but I got him.
Er dachte, er könnte mich austricksen, aber ich hab ihn erwischt.
3.
ich habe dich
I will help you or support you
Beispiel:
•
Don't worry about the presentation, I got you.
Mach dir keine Sorgen wegen der Präsentation, ich helfe dir.
•
If you need anything, just ask. I got you.
Wenn du etwas brauchst, sag einfach Bescheid. Ich bin für dich da.
Verwandtes Wort: