Bedeutung des Wortes "identify with" auf Deutsch

Was bedeutet "identify with" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

identify with

US /aɪˈdɛntɪfaɪ wɪð/
UK /aɪˈdɛntɪfaɪ wɪð/

Phrasalverb

1.

sich identifizieren mit, sich einfühlen in

to feel that you understand and share the feelings of somebody else

Beispiel:
Many readers identify with the main character's struggles.
Viele Leser identifizieren sich mit den Kämpfen der Hauptfigur.
It's easy to identify with her feelings of frustration.
Es ist leicht, sich mit ihren Gefühlen der Frustration zu identifizieren.
2.

sich identifizieren mit, sich zuordnen

to associate oneself with a particular group, cause, or idea

Beispiel:
He refused to identify with any political party.
Er weigerte sich, sich mit irgendeiner politischen Partei zu identifizieren.
The brand tries to make consumers identify with its values.
Die Marke versucht, Verbraucher dazu zu bringen, sich mit ihren Werten zu identifizieren.