Bedeutung des Wortes "identify with" auf Deutsch

Was bedeutet "identify with" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

identify with

US /aɪˈdɛntɪfaɪ wɪð/
UK /aɪˈdɛntɪfaɪ wɪð/

Phrasalverb

1.

sich identifizieren mit, sich einfühlen in

to feel that you understand and share the feelings of somebody else

Beispiel:
•
Many readers identify with the main character's struggles.
Viele Leser identifizieren sich mit den Kämpfen der Hauptfigur.
•
It's easy to identify with her feelings of frustration.
Es ist leicht, sich mit ihren Gefühlen der Frustration zu identifizieren.
2.

sich identifizieren mit, sich zuordnen

to associate oneself with a particular group, cause, or idea

Beispiel:
•
He refused to identify with any political party.
Er weigerte sich, sich mit irgendeiner politischen Partei zu identifizieren.
•
The brand tries to make consumers identify with its values.
Die Marke versucht, Verbraucher dazu zu bringen, sich mit ihren Werten zu identifizieren.